平野の家 House in Hirano

場所は大阪市内の住宅地でした。建売住宅などが建てられるために区画割りされた一画をクライアントが購入され、計画が始まりました。

購入された区画は旗竿敷地でしたが、竿部分の幅がを３メートルとることが可能となり、少し余裕がありました。

その３メートルの幅の竿部分の敷地を生かそうと思い、竿部分にも住宅部分が入り込んだプランを考えたいと思いました。

クライアントご家族は５人家族で、小さいながらも個室が作れて、住宅における基本的な用途はありながらも、面白さや独自性のある家の提案を要望されていました。

計画地は、ほぼ四周が建物に囲まれ、外壁面の開口部から景色を望むということは難しい敷地でした。しかし空は見上げると眺めることができるので、天窓を設けてその天窓からの光が家の中心となる構成を考えました。

プランは家の中に入りながらも、どこか外にいるような、自然な地形がだんだんと積み重なっている様子をイメージしていました。そういったイメージにより解放感が得られるのではと考えていました。

既成の家感を崩すべく様々な段差が出来上がり、ふと地形に腰掛けるように過ごす場所があるような提案が出来上がりました。

クライアントと打合せを重ね、地形的な決まり切らない形状ですが図面化し、最終的に現実として現れました。
そのようにして出来上がったこともあり、今後まだ思ってもいない過ごす場所が見つけられるのではないか、という空間づくりになったと思っています。

The site is in a residential area in Osaka City. The client purchased a plot of land　subdivided into lots for ready-built houses, and the project began.
The plot purchased was a flagpole lot. However, given that we could use up to 3 meters of the width of the pole section, we had some room to manipulate.
Taking advantage of the 3-meter-wide-pole portion, we sought a plan where a part of the house would encroach into the pole section.
The client’s family of five requested a house that was compact enough but with enough space for private rooms and that served the basic residential needs but was also stimulating and unique.
The site is surrounded by buildings on all four sides, making it difficult to have any view from the windows in the exterior walls. However, looking up, one can see the sky.
Therefore, we first created a skylight, and then conceived a composition centered around the light from that skylight.
We envisioned the plan as a gradual stacking of natural terrain, which gives a feeling of being outside inside the house. We thought that this outdoor feeling would provide a sense of openness and freedom.
To disrupt the feeling of a conventional house, we first set different floor levels and created various places to stay where you feel like sitting on top of a natural terrain.
Through a series of discussions with the client, we converted the topography-like irregular configuration into drawings, eventually materializing it into reality.
We hope that this space-making process will provide the family with the pleasure of finding unexpected places to stay from now on.