東住吉の家 House in Higashi-Sumiyoshi

　施主さんの楽しみが沢山詰まった住まいです。
　まずは、土地探しから計画が始まりました。一緒に土地探しをしている中で、間口の狭い細長の敷地ですが、公園に面していて良さそうだなあ、ということで土地を決定しました。
　施主さんの要望は、共働きで忙しく、また子供は学校や塾などで忙しいので、家族が家にいるときくらいは個室にこもることはせず一緒にいられる家を求めていました。また、家にいる事の楽しみを求めていました。趣味の一つはＤＶＤを見ることで、シアタールームを充実させたいという要望は最初から言われていました。
　プランは、キッチンを中心に人が廻りを取り囲むようなイメージで出来上がっていきました。みんなが自然と料理作業を手伝えるように、キッチンカウンターとテーブルは一体としました。畳の部屋もキッチンと繋がり、畳の間に座りながらキッチンに立つ人と目線を近づけ会話などできるように、テーブル高さ程度に床の高さが上がっています。
　また、施主さんの希望であったシアタールームは、景色の良い上階の南側に、浮かんだ感じで配置しています。シアタールームとして利用する場合は完全遮光して、家族や友人と映画を楽んだり、時には景色を眺めながらくつろげる個室として利用されています。

This house sits on a deep, narrow plot, and across the street there is a big park. We wanted to design the house so that it is open to the park while protecting the privacy from outside. The client is a very busy person and usually doesn't have much time to spend with the family. Thus, they wanted to make a house that feels like one big room. We made the kitchen in the centre of the house, with the kitchen counter and a table joined together so that the family can cook all together. The tatami room with a raised floor next to the kitchen is almost as tall as the dining table, so when someone sits on the tatami floor, they can still enjoy conversation with people cooking. There is also a theater room on the upper floor that the client requested, facing the South side with the good view, and the layout makes it look floating. The room can be completely closed when they watch movies with friends and families, and otherwise they can also open the curtains and enjoy the view from there.